Le forum des hardcore fans de Buffy et des BuffyXtrémistes !

Accueil

Sommaire

 

LIX - FAITH-IN-BUFFY ET BUFFY : UN JEU DE MIROIR PAROXYSMIQUE.

1 - L'épisode montrant Faith-in-Buffy pousse jusqu'au paroxysme le jeu de miroir entre Faith et Buffy.

Nous avons déjà vu :

• L'attirance mutuelle entre ces deux filles dans la saison 3, qui va jusqu'à évoquer une possible attraction lesbienne entre elles.
• L'analyse montrant Faith comme l'incarnation des pulsions les plus sombres et les plus refoulées de Buffy. Faith est tout ce que Buffy aurait aimé être si elle pouvait laisser libre cours à ses désirs.
• La jalousie de Faith envers Buffy, qui bénéficie d'une intégration sociale et d'un confort affectif, sur lequel Faith affecte de cracher, alors qu'elle crève d'envie de connaître la même situation.
• Et justement Faith " expérimente " ce bonheur : vivre la vie de Buffy en se glissant dans sa peau.

Faith : (sits back up) "Oh, you wouldn't have liked Faith. She's not proper and joyless, like a girl should be. She has a tendency to give in to her animal instincts."

[...]

Faith turns to the bed and panther-crawls across it giving him a fantastic view.

Ce dernier ne présente en fait qu'un seul intérêt pour Faith : il va lui permettre de frapper Buffy au plus sensible avec une méchanceté rare ! Mais c'est elle qui sera gravement déstabilisée lorsqu'elle ressentira l'amour de Riley pour Buffy.

Faith est confrontée à une vérité dérangeante : Riley aime Buffy !

Voila qui déstabilise sa propre vision de l'univers, où les hommes et les femmes ne peuvent connaître que des rapports de domination, de manipulation, et d'aliénation.

Une petite lueur d'optimisme dans l'univers très sombre de Whedon sur les relations entres les femmes et les hommes ?

Quel regard jette Faith sur elle-même après cette expérience ?

Et il n'est plus sévère jugement que celui que l'on formule sur soi-même.

Cette violence envers elle-même éclate lors de la bagarre finale entre Faith et Buffy dans l'église.

Faith-in-Buffy explose en imprécations, qu'elle s'adresse à elle-même en invectivant son double :

Faith : (screaming at herself) " You're nothing ! Disgusting ! Murderous bitch ! (grabs her head and pounds it against the floor) You're nothing ! (starts punching her again) You're disgusting ! "

Le "Murderous bitch !" est particulièrement dur !

Faith sort complètement anéantie de cette épreuve comme le montre son visage dans l'image finale.

Buffy est blessée lorsqu'elle réalise que Faith a manipulé Riley pour coucher avec lui, simplement pour le plaisir sadique de la faire souffrir. Mais elle s'en tire mieux : son petit univers est toujours debout !

Pour finir, je trouve terrible la façon dont Faith se sert de sa sexualité pour atteindre Buffy.

L'activisme sexuel de Faith tient d'ailleurs une place importante dans BTVS :

• Faith dépucelle Alex, et ce qui fait involontairement souffrir Willow.
• Faith couche avec Riley uniquement parce qu'il est l'amant de Buffy.
• Faith met en oeuvre une séduction envers Buffy qui aurait pu déboucher sur une relation saphique (comme Whedon l'a admit devant le développement des fanfics sur ce thème (ce n'est pas Carlos qui me contredira !))
• Faith tente de séduire Angel, et elle croit réussir. Ce n'est pas un succès, mais elle en profite pour blesser affectivement Buffy. Au passage, un couple Faith/Angélus ne semble pas incohérent…
• Faith-in-Buffy "allume" Spike ! Là encore, un couple Faith/Spike n'est pas absurde !

Carlos : grand maître de l'understatement ! ;-))))

Mais si Faith a un jugement sévère envers elle-même, est-ce que son jugement sur Buffy est faux pour autant ?

Le débat est ouvert !

2 - Commentaires de Seb à propos de Faith considérée comme l'incarnation des pulsions les plus sombres et les plus refoulées de Buffy.

L'hypothèse de Faith comme incarnation des pulsions refoulées de Buffy, est encore accentuée par l'échange des corps des 2 personnages et par le scénario.

En effet, Faith une fois dans le corps de Buffy, se laisse petit à petit entraîner dans la vie de Buffy jusqu'à la réaction finale : vouloir sauver les innocents retenus dans l'église.

Lorsqu'elle apparaît à Sunnydale, Faith cherche à s'approprier l'univers de Buffy.

Lorsqu'elle rejoint le maire, Faith s'empare de la cause de celui-ci, et se soumet complètement à ses désirs.

Lorsqu'elle prend possession du corps de Buffy, elle se laisse entraîner dans sa vie, puis elle s'approprie les réactions de Buffy.

Faith n'a aucune personnalité propre.

Elle n'a pas de réalité.

C'est un anti-personnage.

Elle n'est pas.

Elle est là où on la pose.

Elle n'est là que comme révélateur d'une face caché d'un personnage réel.

Elle est tour à tour la part d'ombre de Buffy, ou la part d'humanité du Maire.

Seule elle n'est rien…

Lorsque Faith-in-Buffy fait l'amour avec Riley, elle peut légitimement penser être définitivement débarrassée de Buffy. A mon avis, à travers Riley comme à travers les autres relations de Buffy, elle ne cherche pas à s'emparer d'une vie au sens d'une "situation matérielle", mais à acquérir une notion de sens de la vie, à matérialiser une réalité d'existence, une raison d'être.

Elle se traite de "Murderous bitch !", puisque comme à son habitude, elle cherche à se détruire pour se prouver qu'elle existe!

Dans tous les exemples de séduction envers Alex, Riley, Angel et même Buffy, on s'aperçoit que Faith cherche toujours une forme d'appropriation par la sexualité.

Appropriation d'une place au sein du Scooby, de l'amour ou de l'amant de Buffy, de Buffy elle même.

Faith assimile le désir sexuel à un ultime acte de possession, lorsque toutes autres formes de communication ont échouées.

Quant au jugement de Faith sur Buffy, il s'arrête au fait de la trouver coincée sexuellement, ce qui d'ailleurs, me parait discutable. Buffy me semble avant tout coincé émotionnellement, mais elle a quelques raisons pour cela.

Concernant le vide intérieur de Faith, il y a d'ailleurs un passage qui m'a marqué, quand le maire, par vidéo, donne l'objet à Faith. Il lui dit à peu près qu'elle n'est plus rien maintenant que lui, le maire, n'est plus là.

Et que quitte à tout perdre, autant finir en beauté. Je vois cela comme une incitation au suicide !

Il la pousse à commettre un dernier acte contre Buffy.

Savait-il que ça me marcherait pas éternellement ?

Espérait il que Faith prenne réellement la place de Buffy ?

Quelqu'ait été son but, Faith n'avait pas besoin de cela , bien que cela ait au moins eu le mérite de lui faire extérioriser ce qu'elle ressentait.

Mais le maire en lui faisant ce cadeau avait sûrement compris que Faith, pour survivre avait besoin de la stabilité de quelqu'un. Ne pouvant obtenir de Buffy des liens amicaux qu'elle recherchait au départ, elle a fait une tentative de prise de force.

Lorsque Faith devient Faith-in-Buffy, il est d'ailleurs étrange que personne, mis à part Tara et à cause de ses pouvoirs, ne se rende compte du changement de personnalité.

Ni Joyce, ni Willow ni Riley ne sont surpris par le comportement de Buffy. Enfin pas au point de penser que quelque chose cloche.

Même quand Buffy avait perdu une partie de son âme dans " Cohabitation difficile / Living condition ", ils avaient été plus prompts à s'en rendre compte.

Serait-ce le signe qu'en effet les 2 tueuses sont très proches ?

Seb souligne que comme à son habitude, elle cherche à se détruire pour se prouver qu'elle existe ! Dans la série " Angel ", elle conservera cette habitude, et c'est peut être ce qui la sauvera finalement. Paradoxal.

Effectivement, lorsque Faith dans le corps de Buffy frappe son propre corps habité par Buffy, c'est elle-même qu'elle frappe, qu'elle insulte et qu'elle juge.

Le regard qu'elle porte tout au long de l'épisode sur la vie de Buffy n'est pas dénué d'intérêt, voire de fondement, mais elle sait que ce jugement reste superficiel et que l'essentiel est ailleurs.

Petit à petit, profondément, elle s'imprègne de l'esprit de Buffy en habitant son corps et soit par choix, soit en le subissant, sa personnalité s'efface devant celle qu'elle attribue à Buffy. Elle aimerait disparaître et se fondre en l'autre.

Almak a écrit que Faith met en oeuvre une séduction envers Buffy qui aurait pu déboucher sur une relation saphique (comme Whedon l'a admit devant le développement des fanfics sur ce thème (ce n'est pas Carlos qui me contredira !).

Oh non, sûrement pas...

Et si Faith n'était pas partie à la fin de " Who are you ? " ?

Et si Buffy l'avait arrêtée ?

Voir " Who am I ? " et sa suite (inachevée) " Finding Life " de Pat Kelly :

http://www.altfic.com/subtextfic/buffy/pat/whoami1_4.htm

http://www.altfic.com/subtextfic/buffy/pat/findinglife1_4.htm

Voir la Redemption Series d'Erin (" Redemption " et " The Faith Factor ") :

http://www.panthermoon.com/destiny/archive/0/redemption.html

http://www.panthermoon.com/destiny/archive/0/factor.html

Voir aussi " Coming out of the Dark " de Pat Kelly... euh... c'est du post Angel 1.18/1.19

http://www.ifrance.com/fanficcafe/fanfic/coming_out_VO.html    (en VO)

J'ai reposté la traduction il y a quelque semaines sur les newgroups fanfic et Angel.

http://www.ifrance.com/fanficcafe/fanfic/coming_out.html   (en VF)

Et pour mémoire :

Willow : " It's horrible ! That's me as a vampire ? I'm so evil and... skanky. (aside to Buffy, worried) And I think I'm kinda gay. " - Dopplegangland (3.16).
 
 

Almak dit que Faith " expérimente " ce bonheur : vivre la vie de Buffy en se glissant dans sa peau.

Ce qui semble, paradoxalement une épreuve douloureuse...

Un peu comme les gens en vacances qui ne pensent qu'à leur retour ? (par chance tout le monde n'est pas comme ça : ) )

Ou alors la prise de conscience de Faith est-elle si forte qu'elle renie ce qu'elle est en réalité ?

C.f. la bagarre finale, où Buffy est quasi absente (Faith-in-Buffy tente de se débarrasser plus de son enveloppe charnelle que de l'esprit de Buffy lui-même, amha).

Lorsqu'elle ressent l'amour de Riley pour Buffy, il reste à savoir ce qui déstabilise vraiment Faith. Cet amour si... pur (beuah) que voue le gentil Riley à Buffy (sentiment qui semble lui être inconnu), ou le fait de savoir que ça ne lui était pas destiné (une fois de plus) ?

Il est vrai que Buffy moins blessée que Faith par ces épreuves, le "moins pire" pour Buffy étant que Riley est resté fidèle à lui même, sur ce coup-ci...

Surtout pas de folies ! Restons convenables !

Je pense que ça aurait été beaucoup plus dur à avaler si Faith-in-Buffy et Riley avaient exploré de nouveaux chemins (gros clin d'oeil lourd, aaaaaaaa-dou dou dou dou dou)...

Quant à la séduction de Faith envers Buffy, pour ma part, j'ai toujours pensé qu'il y avait plus entre Faith et Buffy...

De là à parler de relation saphique, je ne sais pas... mais pourquoi pas ? : )

Bien qu'une fille puisse séduire une autre fille sans vouloir arriver à des fins sexuelles...

Pour moi, la séduction n'a pas de sexe...

Mais lorsque Faith tente de séduire Angel, et qu'elle croit réussir, j'imagine que ça a dû être un terrible affront, de se prendre le mur Angel-Buffy en pleine face...

Quant à la séduction de Spike par Faith-in-Buffy, et à la résistance de ce dernier, Spike aurait-il aussi une puce pour ça ??? Sa maîtrise m'a presque déçue. : )))

Il aurait été intéressant de voir le good-couple (Angel-Buffy) se battre contre le bad-couple (Spike-Faith), si possible sans verser dans le plus pur style Berverly Hills. : )))

En fait, ça donnerait un genre de Ying et de Yang...

Faith, le rayon de lumière dans les ténèbres, et Angel, l'obscurité dans la lumière…

Je me rends compte que dit comme ça, ça paraît absurde, mais c'est juste imagé. : ) )

Enfin, pour le jugement de Faith sur Buffy, Amha, elle tape là où ça fait mal, sinon Buffy ne serait pas aussi virulente à son égard. : )))

Et Faith in Buffy a beau singer Buffy, ce qu'elle dit n'est pas faux...

7 - Je voudrais terminer par une petite note SM, un des centres d'intérêt commun entre Buffy et Faith.

Il y a une petit allusion humoristique avec Giles qui parle d'attacher Buffy, alors prisonnière du coprs de Faith :

Giles : " W--um, if-if you are Buffy, (he puts everything down on his desk) then, uh, then you'll let me tie you up, w-without killing me. Until we find out whether you're telling the truth. "

Buffy : " Giles, Faith has taken my body, and for all I know, she's taken it to Mexico by now. I-I don't have time for bondage fun. "

Les paroles d'une adepte ?